Juntar el presente con el pasado. Mezclar los recuerdos con lo inmediato. Colocar en una misma dimensión su "yo" adulto y su "yo" infantil. Eso es lo que hace la fotógrafa japonesa, con base en Londres, Chino Otsuka. Te preguntarás... ¿qué hace? Porque seguramente a estas alturas te sobrepase la confusión. Pues no hace otra cosa que manipular fotos de su infancia para incluir su imagen actual junto a la imagen de la niña que fue.
La serie fotográfica se llama "Imaginar encontrándome" ("Imagine Finding me", en su denominación inglesa original) y Otsuka, en lugar de simplemente recrear fotografías antiguas como adulto, inserta su "yo" actual en las fotos de su infancia.
El resultado es una imagen increíblemente creíble (perdonad esta redundancia) que incluye fotos de ella cuando era niña, en los años 70 y 80 y, justo al lado, de pie, su imagen actual siendo ya una mujer adulta. En esencia, su proyecto presenta un doble retratode la fotógrafa de origen nipón y los muchos lugares que visitó cuando era niña. A través del uso de la tecnología digital con la que fusiona su pasado y su presente, es capaz de crear retratos únicos.
Chino Otsuka dice que "el proceso digital se convierte en una herramienta, casi como en una máquina del tiempo ya que le permite embarcarse en un viaje a donde una vez perteneció y al mismo tiempo convertirse en una turista de su propia historia". Si te ha gustado su proyecto, no dejes de visitar su web, donde podrás conocer más de cerca su trabajo y descubrir que en 2013 fue finalista del premio de fotografía Aimia/ago de la Galería de Arte de Ontario, Toronto, Canadá.
